Messages système
De Les Mots de l'agronomie
Aller à la navigationAller à la recherche
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-query+watchlist-example-props (discussion) (Traduire) | Chercher des informations supplémentaires sur la révision de tête des pages récemment modifiées de la liste de suivi de l’utilisateur actuel. |
| apihelp-query+watchlist-example-simple (discussion) (Traduire) | Lister la révision de tête des pages récemment modifiées dans la liste de suivi de l’utilisateur actuel. |
| apihelp-query+watchlist-example-wlowner (discussion) (Traduire) | Lister la révision de tête des pages récemment modifiées de la liste de suivi de l'utilisateur <kbd>Exemple</kbd>. |
| apihelp-query+watchlist-param-allrev (discussion) (Traduire) | Inclure les multiples révisions de la même page dans l’intervalle de temps fourni. |
| apihelp-query+watchlist-param-end (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel arrêter l’énumération. |
| apihelp-query+watchlist-param-excludeuser (discussion) (Traduire) | Ne pas lister les modifications réalisées par cet utilisateur. |
| apihelp-query+watchlist-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de résultats au total renvoyer par demande. |
| apihelp-query+watchlist-param-namespace (discussion) (Traduire) | Filtrer les modifications aux seuls espaces de nom fournis. |
| apihelp-query+watchlist-param-owner (discussion) (Traduire) | Utilisé avec $1token pour accéder à la liste de suivi d’un autre utilisateur. |
| apihelp-query+watchlist-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés supplémentaires obtenir : |
| apihelp-query+watchlist-param-show (discussion) (Traduire) | Afficher uniquement les éléments qui correspondent à ces critères. Par exemple, pour voir uniquement les modifications mineures réalisées par des utilisateurs connectés, indiquer <var>$1show=minor|!anon</var>. |
| apihelp-query+watchlist-param-start (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel commencer l’énumération. |
| apihelp-query+watchlist-param-token (discussion) (Traduire) | Un jeton de sécurité (disponible dans les [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|préférences]] de l’utilisateur) pour autoriser l’accès à la liste de suivi d’un autre utilisateur. |
| apihelp-query+watchlist-param-type (discussion) (Traduire) | Quels types de modification afficher : |
| apihelp-query+watchlist-param-user (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les modifications par cet utilisateur. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-autopatrol (discussion) (Traduire) | Marque les modifications qui sont patrouillées automatiquement. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment (discussion) (Traduire) | Ajoute le commentaire de la modification. Si le commentaire a été supprimé d’une version, une propriété <samp>commenthidden</samp> sera retournée. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-expiry (discussion) (Traduire) | Ajoute la date d'expiration. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-flags (discussion) (Traduire) | Ajoute les marqueurs de la modification. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-ids (discussion) (Traduire) | Ajoute les IDs de révision et de page. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo (discussion) (Traduire) | Ajoute l’information de trace le cas échéant. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp (discussion) (Traduire) | Ajoute l’horodatage de la dernière notification de la modification à l’utilisateur. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-parsedcomment (discussion) (Traduire) | Ajoute le commentaire analysé de la modification. Si le commentaire a été supprimé d’une version, une propriété <samp>commenthidden</samp> sera retournée. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol (discussion) (Traduire) | Marque les modifications relues. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes (discussion) (Traduire) | Ajoute les tailles ancienne et nouvelle de la page. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-tags (discussion) (Traduire) | Liste les balises associées à l'entrée. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp (discussion) (Traduire) | Ajoute l’horodatage de la modification. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title (discussion) (Traduire) | Ajoute le titre de la page. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-user (discussion) (Traduire) | Ajoute l’utilisateur ayant réalisé la modification. Si le nom de l’utilisateur a été supprimé d’une version, une propriété <samp>userhidden</samp> (utilisateur masqué) sera retournée. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-userid (discussion) (Traduire) | Ajoute l’identifiant de l’utilisateur ayant réalisé la modification. Si l’utilisateur a été supprimé d’une version, une propriété <samp>userhidden</samp> (utilisateur masqué) sera retournée. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize (discussion) (Traduire) | Modifications d’appartenance aux catégories. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit (discussion) (Traduire) | Modifications normales de page. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external (discussion) (Traduire) | Modifications externes. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log (discussion) (Traduire) | Entrées du journal. |
| apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new (discussion) (Traduire) | Créations de pages. |
| apihelp-query+watchlist-summary (discussion) (Traduire) | Obtenir les modifications récentes des pages de la liste de suivi de l’utilisateur actuel. |
| apihelp-query+watchlistraw-example-generator (discussion) (Traduire) | Chercher l’information sur les pages de la liste de suivi de l’utilisateur actuel. |
| apihelp-query+watchlistraw-example-simple (discussion) (Traduire) | Lister les pages dans la liste de suivi de l’utilisateur actuel. |
| apihelp-query+watchlistraw-param-dir (discussion) (Traduire) | La direction dans laquelle lister. |
| apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle (discussion) (Traduire) | Titre (avec le préfixe d’espace de noms) auquel commencer l’énumération : |
| apihelp-query+watchlistraw-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de résultats renvoyer au total par requête. |
| apihelp-query+watchlistraw-param-namespace (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les pages dans les espaces de noms fournis. |
| apihelp-query+watchlistraw-param-owner (discussion) (Traduire) | Utilisé avec $1token pour accéder à la liste de suivi d’un autre utilisateur. |
| apihelp-query+watchlistraw-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés supplémentaires obtenir : |
| apihelp-query+watchlistraw-param-show (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les éléments correspondant à ces critères. |
| apihelp-query+watchlistraw-param-token (discussion) (Traduire) | Un jeton de sécurité (disponible dans les [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|préférences]] de l’utilisateur) pour permettre l’accès à la liste de suivi d’un autre utilisateur. |
| apihelp-query+watchlistraw-param-totitle (discussion) (Traduire) | Terminer l’énumération avec ce titre (inclure le préfixe d’espace de noms) : |
| apihelp-query+watchlistraw-paramvalue-prop-changed (discussion) (Traduire) | Ajoute l’horodatage de la dernière notification de l’utilisateur à propos de la modification. |
| apihelp-query+watchlistraw-summary (discussion) (Traduire) | Obtenir toutes les pages de la liste de suivi de l’utilisateur actuel. |
| apihelp-query-example-allpages (discussion) (Traduire) | Récupérer les versions des pages commençant par <kbd>API/</kbd>. |
